Entre las fiestas más populares de Alemania se encuentra el carnaval. Las tradiciones en torno a esta fiesta varían mucho según la región y la ciudad. Incluso el nombre cambia
: se la conoce como Karneval, Fastnacht o Fasching. Quizás el carnaval con más tradición sea el de Colonia, pero son muchas las ciudades en donde se celebra bajo un único denominador común: Divertirse y disfrazarse para escapar por unos días de nuestros roles cotidianos. Esto no es diferente de lo que hacemos por nuestras latitudes, pero lo que sí puede ser interesante es...
Leer mas...
: se la conoce como Karneval, Fastnacht o Fasching. Quizás el carnaval con más tradición sea el de Colonia, pero son muchas las ciudades en donde se celebra bajo un único denominador común: Divertirse y disfrazarse para escapar por unos días de nuestros roles cotidianos. Esto no es diferente de lo que hacemos por nuestras latitudes, pero lo que sí puede ser interesante es...Leer mas...
- "....saber algunos detalles particulares y así entender mejor las celebracones en Alemania, en concreto en Köln.
- El comienzo oficial del carnaval de Colonia, también conocido como Die fünfte Jahreszeit “la quinta estación”, se produce a las 11 horas y 11 minutos del día 11 del mes 11 con la entrega de las llaves de la ciudad a los Jecken "locos".
- La Weiberfastnacht o “noche de las mujeres” es el momento en que se da la señal de salida para comenzar las auténticas fiestas del carnaval (generalmente en febrero). Según la tradición las mujeres toman la ciudad y cortan las corbatas a los hombres que les salen al paso.
- El Rosenmontag o “lunes de las rosas” es el día culminante del carnaval y es cuando se celebra el Rosenmontagsumzug, la gran cabalgata del lunes de carnaval en la que suelen participar más de 150 agrupaciones que desde sus carrozas lanzan los Kamellen “caramelos” a la multitud.
- El martes por la noche se quema el Nubbel, un personaje representado po
r un muñeco de paja que cuelga de las puertas de casas y bares y que al arder expía todos los pecados cometidos durante esos días, al fin y al cabo, él tiene la culpa de todo. “Der Nubbel hat Schuld, er soll brennen” (El Nubbel tiene la culpa, ¡¡que arda!!)- Durante la semana de celebraciones hay tiempo para acostumbrarse a la peculiar forma de hablar de los colonienses y cantar las canciones de carnaval en perfecto e ininteligible Kölsch (el dialecto de Colonia, no confundir con la cerveza del mismo nombre)
- El grito de guerra que se oye por las calles es Kölle Alaaf!, el tradicional saludo de Carnaval, que viene a significar “Colonia es de todos” en la antigua lengua local.
Final oficial: Aschermittwoch “Miércoles de ceniza”
KÖLLE ALAAF!!!
¿HAS ESTADO EN CARNAVAL EN ALEMANIA? CUÉNTANOS TU EXPERIENCIA.
WARST DU SCHON MAL AN KARNEVAL IN DEUTSCHLAND? ERZÄHL UNS ÜBER DEINE ERFAHRUNG!
1 Kommentare:
La verdad es que me esperaba menos del Kölner Karneval, pero al final me he
dado cuenta de que no tiene nada que envidiar a los carnavales de Canarias
(que son los que mas de cerca conozco). Hay un par de cosas que me llamaron
la atención. Primero que están más concentrados, son 6 días intensos llenos
de carnaval y luego vuelta a la normalidad. Además dentro de esos 6 días las
actividades se organizan para que tengas un día fuerte y otro un poco más
suave. Sin duda el primer jueves de carnaval y el Rosenmontag son los más
intensos. También llama mucho la atención que en las cabalgatas (Geisterzug)
la gente no participa, no te puedes meter e ir andando con las carrozas,
pero en cambio te pones a los lados y a grito de Kammelle (o algo así, aún
no se si es kölsch) te tiran desde caramelos hasta peluches, pasando por
chocolatinas de todo tipo. Si vas bien preparado puedes salir con una buena
bolsa de provisiones. La fiesta está por todos lados los días fuertes.
Empezando por Heumarkt (en el centro) dónde suelen hacerse los actos más
oficiales, y siguiendo por las zonas de copas (Zülpicher str.) hasta
terminar en las discotecas de Ehrenfeld. Como la fiesta empieza desde por la
mañana (había colas a las 7.45 para entrar en bares) te da tiempo hacer
recorridos por todos los lugares y a las 11 de la noche te dará la impresión
de que son las 6 de la mañana. Al principio es raro salir de fiesta tan
temprano, y menos tomar cevezas con el desayuno... pero cuando llegas a
casa, duermes tus buenas horas de noche y luego puedes volver a salir se
agradece. Con el tema del disfraz la gente va un poco a su bola. Hay grupos
que se curran unos disfraces geniales ( clones de Star Wars; Mario, Luigi y
toda la pandilla; etc.) y luego gente que con una peluca azul se basta. La
verdad es que hay bastantes tiendas donde elegir disfraz y accesorios. Por
último, el martes en el que queman a los muñecos fue quizás la mayor
decepción, me esperaba algo más multitudinario como el entierro de la
sardina, pero es algo más privado, son normalmente los bares los que hacen
un muñeco y lo queman en la calle con la gente. En definitiva le recomiendo
a todo el que pueda que deje por un año de los carnavales de toda la vida y
se venga a vivir un poco esto, que tiene sus diferencias pero te lo pasas
igual de bien bebiendo kölsch y conociendo gente muy simpática. Ah, hay que
destacar que había 4 españoles por metro cuadrado en la ciudad!
Alejandro desde Köln
Kommentar veröffentlichen
Deine Meinung interessiert uns, hinterlasse einen Kommentar
Tu opinión nos interesa, deja un comentario