En primer lugar, muchas gracias a todos los participantes por haber asistido a nuestro segundo encuentro de estudiantes de alemán. Sé que es complicado para muchos pod
er disponer de un fin de semana libre, y que lo dediquen a participar en esta actividad es un orgullo muy grande para nosotros. Gracias también a los que participaron en actividades puntuales y que no pudieron quedarse por la noche. Espero que todos hayan podido disfrutar del entorno, de los compañeros, de las actividades y de paso, pues aprender un poquito más de alemán. Yo particularme me doy por más que satisfecho y el esfuerzo realizado por nuestra parte ha valido la pena. Desde este momento los emplazo para nuestro 3 encuentro el año que viene.Jetzt noch eimal auf Deutsch. Vielen Dank an alle fürs Mitmachen. Ich hoffe, es hat euch gut gefallen. Mir hat es Spaß gemacht und ich bin total zufrieden. Die Arbeit, die Zeit und die Mühe, die das alles gekostet hat, haben sich gelohnt. Wir sehen uns noch einmal beim 3. Treffen 2010.
Como siempre espero oír sus opiniones (wer es möchte und kann, auf Deutsch) en este blog, para lo bueno y para lo no tan bueno, siempre se pueden mejorar cosas.
Más fotos
9 Kommentare:
Hallo alles,
puedo decir que mereció la pena el asistir a este encuentro de alemán. Sirvió para conocer gente y entablar una buena amistad utilizando una idea común: Deutsch.
Me lo pasé francamente bien, mejor de lo que me esperaba, incluso. Hubieron un sin fin de actividades muy entretenidas: filmpantomime, Musik hören, búsqueda de un tesoro!... además de la subida al pico de Osorio, un emblema para los terorenses.
Se establece lo siguiente: Sin agujetas, sólo con la desilusión de que todo lo bueno se acaba...pero eso tiene arreglo, hay que volver. Así que, animo a los que fueron para que repitan y, a los que no para que se apunten, se lo pasarán en grande, no habrá cabida para el aburrimiento.
Viele Grüβe,
Erika
Pino: Yo opino lo mismo
Lamentablemente no pude asistir ni sábado ni domingo al encuentro de Osorio, sin embargo espero y deseo poder hacerlo el próximo año y compartir así una nueva experiencia rodeada de gente agradable y con iniciativa.
Por cierto...me pareció bastante acertada y sobretodo simpática la opinión de Pino!
Je je!!
Buen verano a todos!!
Viele Grüβe
David
Maravilloso, maravilloso!! Ha sido un fin de semana perfecto. He vuelto a ver amigos a los que no veía desde hacía mucho tiempo, como Isabel, con la que hice una parte de la bajada del Pico, y la charla que tuvimos fue tan amena, que puedo decir que fue un completo relax. También conocí gente nueva. Tengo un recuerdo especial de Sindy y Pino, mis compañeras en la búsqueda del tesoro. Sindy era como una hormiguita, que trabajaba en silencio y no dejó hoja sin revolver y Pino porque estaba como loca moviendo los árboles. Y qué decir de Juani: la mejor "esconde tesoros" del mundo. Preparaos chicos! cada año se complica más esto del tesoro. Gracias, Álvaro, por reunirnos otra vez y conseguir que fuéramos felices.
Ah! y gracias también a José Luis, por hacernos pasar una "noche inolvidable"
Hasta pronto. Marina.
A pesar de que no pude compartir mucho tiempo en este II Encuentro en Osorio, el poco que estuve fue genial. Me encantó el conocer a personas que no conocía hasta ahora y reecontrarme con otras a las que siempre es un placer ver. Lo cierto es que no importa ni el momento ni el lugar,sino la gente que está ahí. Por eso gracias a Álvaro y a todos los que han sido el motor de ésta y otras inciativas, que hacen posible que vivamos estos momentos. Debo decir que me alegra pensar que para mí siempre estará ligado Osorio con el alemán y con los buenos ratos que allí hemos disfrutado(y con los que espero que sigamos compartiendo!!).
Un abrazo fuerte a todos y hasta la próxima.
Anabel
Por lo que respecta a mí tengo que dar las gracias por varios motivos. Primero a todos los profes y especialmente a Álvaro por permitirme unirme a esta iniciativa, ya que me ha hecho recordar un idioma que tenía "en el baúl de los recuerdos" hace años de una manera muy especial: en un espacio único, con unos compañeros a los que me ha encantado conocer y unas actividades que hacen que el practicar un idioma siempre sea delicioso.
Segundo una mención muy especial a Érika y Pino, ya que gracias a ellas me informé del encuentro y me sirvieron de enlace; muchas gracias chicas.
En tercer lugar a todos los participantes. Me ha encantado compartir esta experienca con cada uno de ustedes. Amparo un saludo muy fuerte y gracias por hacerme "la no subida al pico sino hasta cuarta parte" tan amena con tu conversación. Ya otro año llegamos, seguro.
Y ya todavía no ha sido muy mencionado, ¿qué me dicen de lo animada que estuvo la noche que nos quedamos? Desde el Karaoke y la guitarra que no se cómo aguantó a mi desafinación hasta los "ronquidos" de algunos que, aunque sigo repitiendo que no me enteré, me da que fueron para grabar por lo visto. ¿Y la búsqueda del tesoro? no será porque Isabel, Amparo, Mary y yo no buscamos el huevo de pascua...¿ verdad chicas?
En fin muchas anécdotas agradables que te dejan buen sabor de boca para repetir otro año.
Gracias a todos, de verdad, y espero verlos pronto.
Viele Grübe
María
Soy María de nuevo. No se cómo poner el muñequito que les sale a todos y me salió la foto de Álvaro no se por qué y no se cómo corregirlo. Fallos una principiante en ésto.
Hola,
añadiendo algo + al comentario hecho por Eri, aquellos que estuvieron en el encuentro de Osorio, vieron como estaba yo de salud; medicina tras medicina, dopada como dicen algunos, para intentar aliviar el dolor; ¡pero así todo, me enteraba de algunas cosas!
Pero bueno...a lo que íbamos, el encuentro con la gente que ya conocia + los que se integraron conmigo, para formar parte de una familia en esos días con la naturaleza, relax que produce Osorio fue maravilloso, sensacional y agradable; incluyendo todas las actividades que se prepararon para que la estancia fuera + amena. A pesar de todo, conseguí llegar al pico y, hubiese vuelto a subir otra vez si me lo hubiera propuesto.
Un cariñoso saludo para todos. Hasta la vuelta,
Pino.
Buenas!
Sólo quería saludarles y comentarles que el domingo pasado (único día que asistí a la convivencia) fue un gran día, aunque acabé muy cansado, supongo que por una dura y "tensa" semana de trabajo... Siempre es agradable reencontrarme con mi gente de alemán a pesar de que no siempre podemos coincidir todos.
Espero que nos volvamos a ver pronto en otra excusa que se organice en torno al alemán... o a nosotros.
Viele Grüße und schöne Sommerferien!
Ubaldo
hallo kollegen,
no plabrabas en ningun idioma capaz de describir los momentos tan especiales que vivimos cada vez que nos reunimos los amigos del alemán en general, viele danke Juani, Alvaro, José Luis y Rosana por hacernos llegar a otra parte del alemán que algunos no conociamos.
Ich hatte meistens probleme mit spür, das war kompliziert. ich habe in deuchst gesprochen und gehort.ich hoffe dem nächstn Jahre, kommt zuruck Osorio.
bis zum nächsten mal,
sonia
Kommentar veröffentlichen
Deine Meinung interessiert uns, hinterlasse einen Kommentar
Tu opinión nos interesa, deja un comentario